Главная » 2008 » Ноябрь » 7 » Dying – I Only Feel Apathy
Dying – I Only Feel Apathy
12:15
Dying – I Only Feel Apathy – Умирая Я Чувствую Только Апатию

Что ж… сейчас когда я лишён моей веры
Мои последние надежды в моих слезах
Жестоким ветром моё настроение
Сочится, словно влага сквозь поры

Не хочу прощать
Того, кто лишил меня жизни
Сумерки – всё как всегда
Видение на мгновение
Гибельные моменты счастья
Безоблачного раньше, погибшего сейчас

Собирая эмоции зла – моё тело земля
Земле суждено быть брошенной
Покинутой жизненной силой
Нужно ли мне жить чуть дольше?

Я страдаю в траурной тиши
В тишине я отдохну сейчас
Едва работающие руки
Теперь отдыхают

Всё моё сердце хранит тебя, моя любовь
Моё святое сохранит тебя внутри
В моих мыслях ты будешь жить всегда
Как дорогое и милое воспоминание

Меня свергли с трона бытия
Чёрные слёзы тьмы на щеках
Жизнь это театр трагедии
Умирая – я только лишь чувствую апатию



Now as I am to be bereaft of my troth
I cry aloud my last words of lost hope.
A violent gust of wind is my frame of mind;
Huxes like moisture through pores.

I am unwilling to forgive
Him who depriev'd me of my life -
Gloaming the sequence -
A momentary view.
Perishing intervals of rejoice -
My supreme happiness is lost!

Baleful emotions of fear - my body is the earth -
The earth is now destined to be made forlorn -
Forlorn from the enlivening energies.
Am I not anylonger living?

In mournful silence I suffer -
In peace I now will rest.
My hard-working hands
Are now reposed.

I close thee my beloved into my heart -
Conceal thy memory in my inner sanctum.
In my thoughts thou shalt forever be -
As a dear and precious remembrance.

I'm dethroned in the reign of entity -
My tears descend like of abony -
Life is the theatre of tragedy -
Dying - I only feel apathy!

Источник: http://metalqueens.com.ua/theatre/translations.html

Просмотров: 733 | Добавил: Opium
Всего комментариев: 1
0  
1 IntobnobMut   (05.01.2010 12:48) [Материал]
Замечательно, полезная штука

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Официальный сайт



Наш опрос
Theatre of Tragedy распались...
Всего ответов: 167
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0